このキャンペーンは終了しています
カザフスタン：労働組合員エルラン・バルタバイ氏が再度収監される。
今年の7月、カザフスタン石油及びエネルギー自主労働組合の指導者、エルラン・バルタバイ氏に政治的な動機に基づく容疑で7年の実刑判決が言い渡されました。その後、非常に多くの国際労働組合の協力が起こり、LabourStartのキャンペーンでも何千人もの人が彼の釈放を求めて署名活動をしました。バルタバイ氏は、8月に大統領の恩赦により釈放され、家族の待つ家に戻ることができました。
しかし、彼は今、再び拘禁されています。
彼の7年の実刑判決は罰金刑と置き換えられましたが、無実であることを理由にバルタバイ氏はその納付を拒否しています。彼は控訴する権利を要求しています。カザフスタン当局は彼を拘置し、新たに5か月の実刑判決を下しています。
カザフスタン当局からすれば、バルタバイ氏の真の犯罪は労働者の権利を擁護したことにあります。当局者たちは、国際的な労働組合運動がバルタバイ氏のことなど忘れてしまっていると思っているのです。
そのようなことはないということをカザフスタン当局者たちに知らしめましょう。カザフスタン当局へメッセージを送り、すべての容疑を取り下げさせ、刑務所から解放し、彼の権利を回復させ、労働組合運動をはじめとした公的活動の禁止の解除を求めましょう。
